Un arbre devrait être retiré lorsqu’il présente un risque pour la sécurité, lorsqu’il est gravement malade, mort, instable ou lorsqu’il menace des bâtiments, des véhicules ou des infrastructures.